20110216_01
昨年、アメリカ雑誌フォーブスが発表した「世界で最も若い10人の億万長者」の第一位にランクインしたのは、当時25歳のアメリカ人の青年であった。
彼の名は「マーク・ザッカーバーグ」。今や世界中で話題となっているSNSサイト「Facebook」の開設者であり現CEOである。
日本でも彼をテーマにした映画「ソーシャル・ネットワーク」が公開され、まさに今世界中が注目する男の1人となっている。
 
だからといってNicheee!は、彼にインタビューを申し込もうなどとは考えない。当然だ。
なぜなら我々は身の程をわきまえているからである。

しかし、ただ親指咥えて彼の活躍を見守るだけでもない。
我々は「マーク・ザッカーバーグ」という男の、日本における存在とはいかなるものなのか、そこに迫ってみたいと考えた。
 
「Facebook」は、もはや聞いたことが無いという人の方が少ないかもしれない。
しかし「ザッカーバーグ」という言葉はどうだろう。男性ならまだしも、女性では聞いたことが無いという人も少なく無いのではないだろうか。もしくは聞いたことはあっても興味がなさ過ぎて忘れているという可能性も高い。
 
では、聞いてみよう。
「ザッカーバーグってなんですか?」

女性たちからは実に様々な回答が寄せられた。
多かった回答から順番に5つ紹介してみよう。


≪日本人女性500人に聞いた「ザッカーバーグってなんですか?」≫
(全国のエフプレス女性会員500人を対象)
順位名前得票数
1位ハンバーグ系178人(35.6%)
2位サッカー系98人(19.6%)
3位正解&ほぼ正解72人(14.4%)
4位雑貨系55人(11%)
5位略語系38人(7.6%)

 
まず、アンケート結果の項目の意味が理解し辛いものになってしまったことをお詫び申し上げる。しかしもしも言い訳をさせて頂けるのならば、このようにするしか無かったのだ。
なぜなら、得られた回答が自由過ぎて、上記のようにザックリとジャンルに分けなければランキングなど作成出来なかったのである。
 
きちんと説明したい。
まず第1位の「ハンバーグ・ハンバーガーのメニューの名称系」だが、これはある程度想像が付くのではないだろうか。代表的な回答をいくつか紹介しよう。
「マクドナルドの新メニューのことだと思います」(29歳会社員)
「想像が付かないような食材が使われているハンバーグの総称ではないでしょうか」(38歳主婦)
「サッカーボールの形をしたハンバーグですか?」(24歳無職)
「ご当地のハンバーグを食べられる新名所・・・?」(26歳主婦)
「自宅にあるものだけで作ったハンバーグのこと?それかそれを作る主婦達のこと」(44歳主婦)

まぁ、こういうことである。

次、第2位の「ザッケローニ監督含むサッカー系」
「ザッケローニ監督がサッカーをする様子を表す言葉。」(22歳学生)
「サッカーに似た競技で、ボールに見立てた砂の入った丸いものを投げてゴールまで運んで点数を競うもの?」(43歳主婦)
「どこかの国の言葉でサッカーのことをこういうのだと思います。」(24歳会社員)
「日頃はそうでもないのに、ワールドカップなどのような大会のときだけ、サッカーが大好きだという感じを出す人達のことを皮肉った言葉。」(29歳会社員)

すごい想像力。
「ボールに見立てた砂の入った丸いものを・・・」って、なぜその競技のプレイヤー達は本物のボールを使わない!!

ふぅ、さて第3位に遂に「正解、もしくはほぼ正解」がランクインする。
ただし、何の人か分からないけど、人の名前だということは認識していると思われる回答もここに含んでいる。

かなり厳しかったが、なんとかここに入れた回答は、例えば以下のようなものがあった。
「有名なアメリカのインターネットの住人」(22歳学生)
「インターネットを作った人の名前」(52歳主婦)
「アメリカ人のホリエモンみたいな人の名前です」(34歳主婦)
「mixiのアメリカ支社の人だったと思います」(20歳学生)
「世界一のお金持ちの人の名前」(30歳主婦)
「アメリカ版のmixiを作った人の息子」(25歳会社員)

微妙に勘違いをしていたり、大きく勘違いしていたりという回答があったが、まぁ今回は人名前だということを認識していれば良しとした。

第4位の「雑貨系」というのは、「ザッカーバーグ」の“ザッカ”のところだけで判断してしまった女性たちの回答である。以下のようなものが含まれる。
「雑貨を入れるためのバッグ?」(18歳学生)←あ、この人は「バーグ」のところも若干食いついてるみたい
「ヨーロッパから来たH&Mみたいな雑貨屋さんかなぁ。」(29歳会社員)
「不必要な雑貨をいつも持ち歩いてしまう人々の言い方。」(42歳主婦)
「車にいろんな小物(雑貨)を入れていて、車が汚くなっていること。」(23歳学生)
「世界中の雑貨を扱うテーマパーク?」(33歳主婦)
「ザッカー」ってカタカナで見てもこうなっちゃうもんかねぇ。

続いて第5位は「略語・状況表現用語系」。これは「ザッカーバーグ」という単語を略語やある状況を表すための言葉として捉え、完全に独自の意味を持たせてしまった女性たちの回答である。
「『ざっくばらん』の若者言葉でしょうか。女子高校生などが使うような・・・」(32歳会社員)
「恐ろしいことが起きたときに見せる表情のこと?」(22歳会社員)
「たくさんの虫達のことを言う若者言葉」(34歳主婦)←「バグ(虫)」のことかな・・・
「ブサイクのこと?」(55歳主婦)
「信じられないものを見たときに言う若者の言葉」(38歳会社員)
「『ふざけるな、あのバカ野郎!』という気持ちを言う時の言葉」(37歳主婦)

無理矢理当てようとしている感じが可愛らしいが、そんな細かいことを聞くわけがないだろう!思ってしまう回答も目立った。


ううむ、思った以上にザッカーバーグを知らない女性が多い。
少し時期が早すぎたのだろうか。もう1ヶ月もすればもっと知っている人が増えるような気もするが、まぁそうなってから聞いてみたのでは正解ばかりでつまらないだろうから良しとしよう。
ちなみにNicheee!をSNSサイト化する計画はあるが、未だ具体化する気配は一切無いので、ザッカーバーグさん、安心してくれ!
 
(written by リョヲ亮)
 

【Nicheee!編集部のイチオシ記事】
中国ネット事情「Twitter」「YouTube」が・・・
関空から日本の「おたく文化」を世界に発信!コスプレも開催
自分へのご褒美(笑)が多いのは実は40代男性
まるで浸透してない流行語
北海道の謎の言葉「ドンパ」