IMG_9157

徳間書店よりイケメン好き女子とサガン鳥栖サポーター両者に推薦したい書籍が発売されました！

あのイケメン王子フェルナンド・トーレス氏の自伝です！

ヨーロッパ、アメリカ、アジアなど多数のクラブからオファーがあった中で日本のJリーグクラブ「サガン鳥栖」への入団を決めた理由は何だったのか…？
トーレスから見た日本とは…？

桜満開の春、気持ちのいい季節になってきました。
GWの旅行やアウェー戦への旅のお供に是非いかがでしょうか？

torres_H1+obi

フェルナンド・トーレス これまでの道、これからの夢

スペインのレジェンド・ストライカーは、なぜ、数多くのオファーがある中で鳥栖という地を選び、何を想って戦っているのか――。

日本への移籍、戸惑い、残留争いといった初めての経験から、これまで培ってきた、哲学、習慣、そして、日常生活、家族、盟友イニエスタとの関係といった素顔。
日本サッカー、子どもたちへの未来へ向けたメッセージ。
チームメイトの豊田陽平選手、イサック・クエンカ選手、高橋秀人選手や、ルイス・カレーラス監督、竹原稔社長へインタビューも。
更には本書で初公開となる少年時代の秘蔵写真から、日本各地を巡った際に撮った写真まで、カラー写真52カットも収録。 

「この本に僕の“今”を込めた」という渾身の一冊。


フェルナンド・トーレスのプロフィール

本名：フェルナンド・ホセ・トーレス・サンス
英語表記：Fernando Jose Torres Sanz
ニックネーム：エル・ニーニョ（神の子）、フェルナンド、トーレス
誕生日：1984年3月20日（35歳）
出身地：スペイン・マドリード州フエンラブラダ
身長 / 体重：186cm / 78kg
血液型：O型
ポジション：フォワード

経歴：
アトレティコ・マドリードユース⇒アトレティコ・マドリード⇒リヴァプールFC⇒チェルシーFC⇒ACミラン⇒アトレティコ・マドリード⇒サガン鳥栖

代表歴：
U-15、U-16、U-17、U-18、U-19、U-21スペイン代表
2003-2014年スペイン代表


プロローグ

第1章
新天地 Un nuevo mundo
決断 La decision
移籍 Traslado
佐賀 Saga
合流 Integracion
インタビュー Entrevista　竹原稔（株式会社サガン・ドリームス 代表取締役社長）

第2章
残留争い Lucha por la Permanencia
戸惑い Confusion
降格危機 Crisis por la permanencia
残留 La permanencia
インタビュー Entrevista　豊田陽平（サガン鳥栖 選手）

第3章
素顔 Su verdadero yo
日常生活 Vida cotidiana
家族 Familia
ストレスとリラックス Estres y relajacion
哲学 Su filosofia
イニエスタ Iniesta
インタビュー Entrevista　イサック・クエンカ(サガン鳥栖 選手)

第4章
フットボール El futbol
出合い Encuentro
プロへの道 Profesionalizacion
フォワード Delantero
一つひとつ Uno a uno
インタビュー Entrevista　高橋秀人(サガン鳥栖 選手)

第5章
チーム Equipo
アトレティコ・デ・マドリード El Atletico de Madrid
シメオネ Simeone
キャプテン Capitania
監督 Entrenadores
スペイン代表 La Roja
インタビュー Entrevista　ルイス・カレーラス(サガン鳥栖監督)

第6章
未来 Futuro
サガンティーノ Los Sagantino
2年目 Segundo ano
日本の未来 El futuro de Japon
人生 Vida

構成・訳者あとがきにかえて



〜書籍情報〜
【タイトル】  フェルナンド・トーレス これまでの道、これからの夢
【著者】フェルナンド・トーレス
【発売日】2019年3月20日（水）より全国順次発売
【定価】本体1,800円＋税
【判型/仕様】四六判 ソフトカバー
【発売】 徳間書店