¼Ì¿¿­¡

£¹·î£±£³Æü¤«¤é£±£¶Æü¤Þ¤Ç¤Î»°Ï¢µÙ¤ò´Þ¤à£´Æü´Ö¡¢¡ÖÂ裴£°²óµ­Ç°¹ñºÝ¡¦Á´ÆüËÜ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾å¶¥µ»Áª¼ê¸¢Âç²ñ¡×¤¬·²ÇϤÎÀµÅľßÌý¥¹¥¿¥¸¥¢¥à·²ÇϤǹԤï¤ì¡¢£±£¹ºÐ¤«¤é£¹£¹ºÐ¤Þ¤Ç¤Î£²£²£³£±Ì¾¤¬½Ð¾ì¡£º£Ç¯¤ÏÆüËܤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¹á¹Á¡¢ÂæÏÑ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢´Ú¹ñ¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤È¤¤¤Ã¤¿³¤³°£¹¤«¹ñ¤«¤é£·£·Ì¾¤¬»²²Ã¡£À¤³¦10¤«¹ñ¤ÎÁª¼ê¤¬Æ±¤¸¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÇǯÎðÊ̤ËÃ˻ң²£¹¼ïÌÜ¡¢½÷»Ò£²£¶¼ïÌܤò¶¥¤Ã¤¿¡£ÃíÌܤÎËÜÂç²ñ¤Ë½Ð¾ì¤·¤¿³¤³°Áª¼ê¤Ëľ·â¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¤·¤¿¡£

¼Ì¿¿­¢¡¦

ºÇ¤âÃíÌܤ¹¤ë³¤³°Áª¼ê¤Ï¡¢ËÜÂç²ñ¤Î½÷»ÒºÇ¹âÎð½Ð¾ì¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ëCheung Suet Ling¡Ê¥Á¥§¥ó¡¦¥¹¥¨¥Ã¥È¡¦¥ê¥ó¡ËÁª¼ê¡Ê£¹£µ¡Ë¡á¹á¹Á¡á¡£Èà½÷¤Ï£¶£°¥á¡¼¥È¥ë¤È¤ä¤êÅꤲ¤Ë½é½Ð¾ì¤·¤¿¡£
£¶£°¥á¡¼¥È¥ë¤ÏȼÁö¼Ô¤â¤¢¤ê¡¢µ­Ï¿¹¹¿·¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¼«¿È¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç´°Áö¤·¤¿¡£°ìÊý¡¢¤ä¤êÅꤲ¤Ç¤Ï£´¥á¡¼¥È¥ë£´£¶¤È¤¤¤¦À®ÀÓ¤ÇÂç²ñ¿·µ­Ï¿¤ò¹¹¿·¤·¤¿¡£

¼Ì¿¿­£

¼ã¤¤º¢¤«¤é±¿Æ°·Ð¸³¤Î¤Ê¤¤¥Á¥§¥óÁª¼ê¤¬¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾åÂç²ñ¤Ë½Ð¾ì¤¹¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤Ï¡¢Ì¼¤µ¤ó¤«¤é¤ÎͶ¤¤¡£Ì¼¤µ¤ó¤Ï³ØÀ¸»þÂ夫¤éΦ¾å·Ð¸³¤¬¤¢¤ê¡¢£²£°£±£³Ç¯¤«¤é¹á¹Á¡¢´Ú¹ñ¡¢ÂæÏÑ¡¢Ãæ¹ñ¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾åÂç²ñ¤Ë»²²Ã¤·¡¢¶¥µ»µ­Ï¿¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤¿¡£Ì¼¤µ¤óÛ©¤¯¡ÖÊì¤ò°ì¿Í¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ï¿´ÇۤʤΤǡ¢¶¥µ»¤ä¥¯¥é¥¹¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤â¡¢Âç²ñ¤Ë°ì½ï¤Ë½Ð¾ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ì½ï¤Ëι¹Ô¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¿¤á¡¢Í¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡×¤ÈÏ乡£²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Á¥§¥óÁª¼ê¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ëÎý½¬¥Á¡¼¥à¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤«¤é¤ÎͶ¤¤¤â¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á·è¤á¤¿¤È¤¤¤¦¡£º£²ó¤Ï¡¢¹á¹Á¤«¤é£¶£°Ì¾¤ÎÃÄÂΤÇÆüËܤˤä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ²¹ÀôÉÕ¤­¤Î½É¤ËÏ¢Çñ¤·¡¢¤¹¤Ç¤ËÆüËܤη²ÇϤÎÌ¥ÎϤòËþµÊ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¡£

¼Ì¿¿­¤

³¤¤¤Æ¡¢UPSHAW JoyÁª¼ê¡Ê£µ£¹¡Ë¡á¥¢¥á¥ê¥«¡á¡££²£°£±£·Ç¯¤ÎÏ²λ³¸©¤ÎÁ´ÆüËÜÂç²ñ¤«¤é£²²óÌܤλ²²Ã¤È¤Ê¤ë¡£Î¦¾åÃç´Ö¤«¤é¡ÖÆüËܿͤÎÃç´Ö¤¬¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ç¡¢ÆüËܤ¬¤¤¤¤¤È¤³¤í¤À¤«¤é¡¢¤¼¤ÒÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤ÇÍ褿¤È¤¤¤¦¡£
Èà½÷¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¡¢½÷À­£µ£µºÐ¤«¤é£µ£¹ºÐ¥¯¥é¥¹¤Ç£±£°£°¥á¡¼¥È¥ë¡¢£¸£°¥á¡¼¥È¥ë¥Ï¡¼¥É¥ë¡¢Áö¤êÉý¤È¤Ó¤Î£³¼ïÌÜ¡££±£°£°¥á¡¼¥È¥ë¤Ç¤Ï¼«¿È¤ÎÂç²ñµ­Ï¿¤ò£°¡¥£²£²½Ì¤á¡¢Âç²ñ¿·µ­Ï¿¡Ê£±£³Éãµ£µ¡Ë¤ò¡¢£¸£°¥á¡¼¥È¥ë¥Ï¡¼¥É¥ë¤Ç¤Ï¡¢ÆüËÜ¡¢¹á¹Á¤ÎÁª¼ê¤òÈ´¤­¡¢£±£³Éãµ£¸¤ÇƲ¡¹£±°Ì¡£Áö¤êÉýÄ·¤Ó¤Ç¤â£´¥á¡¼¥È¥ë£µ£´¤Îµ­Ï¿¤ÇÍ¥¾¡¤Ëµ±¤­¡¢¶â¥á¥À¥ë£³¤Ä¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¡£

¼Ì¿¿­¥

UPSHAW JoyÁª¼ê¤Ï¡¢À¤³¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾åÁª¼ê¸¢¤Ç°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÆüËÜ¿ÍÁª¼ê¡¦ÃæÈøÀ²Èþ¤µ¤ó¤È¤âÃçÎɤ¯¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¶¥µ»¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢¼êºî¤ê¤ÇÂç²ñ³«ºÅÃÏ̾¤ò¥Ú¥¤¥ó¥È¤·¤¿¥ê¥Ü¥ó¤È¾®Êª¤òºî¤ê¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¡¢Î¦¾åÃç´Ö¤È¤Îͧ°¦¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

¼Ì¿¿­¦

ºÇ¸å¤Ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢Jonny SpeedÁª¼ê¡Ê£µ£µ¡Ë¡á¥¢¥á¥ê¥«¡á¡£ËÜÂç²ñ¤Ç¤Ï¡¢Ã˻ңµ£µºÐ¤«¤é£µ£¹ºÐ¥¯¥é¥¹¤Ç¡¢£±£°£°¥á¡¼¥È¥ë¡¢£²£°£°¥á¡¼¥È¥ë¡¢£´£°£°¥á¡¼¥È¥ë¤Ë½Ð¾ì¤·¤¿¡£

·ë²Ì¤Ï£±£°£°¥á¡¼¥È¥ë£²°Ì¡¢£²£°£°¥á¡¼¥È¥ë¤Ç¤Ï£²°Ì¤Ë£±Éã²£µ¤Èº¹¤ò¤Ä¤±¤Æ£±°Ì¡¢£´£°£°¥á¡¼¥È¥ë¤Ç¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Îµ­Ï¿¤ò£³£°Éý̤á¤ÆÂç²ñ¿·µ­Ï¿¤ò¥Þ¡¼¥¯¤·¤¿¡£

Jonny SpeedÁª¼ê¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÈÆüËܿͤÎξ¿Æ¤ò»ý¤Ä¥Ï¡¼¥Õ¡£¤·¤«¤â¡¢¤ªÊìÍͤÏĹºê½Ð¿È¤ÎÈïÇú·Ð¸³¼Ô¤È¤¤¤¦¶­¶ø¡£¸½ºß¡¢Jonny¤µ¤ó¤Î̼¤µ¤ó¤âÆüËܤ˶Ð̳¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

ËÜÂç²ñ½Ð¾ì¤ò·è¤á¤¿Íýͳ¤Ï¡¢¿ÆÆü²È¤Îͧ¿Í¤«¤é¤Î¤ªÍ¶¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡£¡Ö¼ÂºÝ¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ß¤Æ¡¢ÆüËܤ㧤µ¤ó¤¬¡¢¤È¤Æ¤â¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¡£¤¼¤Ò¡¢Íèǯ¤ÎÊ¡°æ¸©¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ëÁ´ÆüËÜ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾åÁª¼ê¸¢Âç²ñ¤Ë¤â»²²Ã¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¸¥ç¥Ë¡¼¤µ¤ó¤ÎÅöÌ̤ÎÌÜɸ¤Ï¡¢£²£°£²£°Ç¯¤Ë¥È¥í¥ó¥È¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡¢À¤³¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾åÁª¼ê¸¢Âç²ñ½Ð¾ì¤Ø¸þ¤±¤ÆÎý½¬¤òÀѤळ¤È¡£


³¤³°Áª¼ê¤«¤é¤ß¤Æ¤â¡¢Á´ÆüËÜ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾åÁª¼ê¸¢Âç²ñ¤ä»²²Ã¼Ô¤Îɾ²Á¤Ï°­¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤À¡£Íèǯ¤ÎÀ¤³¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾å¶¥µ»Áª¼ê¸¢¤Ç¤Î³èÌö¤äÊ¡°æ¸©¤Ç³«ºÅ¤ÎÁ´ÆüËÜ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾åÁª¼ê¸¢Âç²ñ¤Ø¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ë´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡£


µ­Ï¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡Ä
Â裴£°²óµ­Ç°¹ñºÝ¡¦Á´ÆüËÜ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ºÎ¦¾å¶¥µ»Áª¼ê¸¢Âç²ñ¡¡·ë²Ì

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡Ä

Written&Photo¡§º´Æ£Àµ»Ò