疑問

加藤厚生労働大臣が5月8日夜、記者会見をし、新型コロナウイルスのPCR検査に向けた相談センターへの相談の目安に関する少々驚きの発言をした。
この発言を受け、ネットユーザはもちろんのこと、テレビのコメンテーターも含め、怒りのコメントが相次いでいる。

加藤大臣の発言はこうだ…

「目安ということが、相談とか、あるいは受診の一つの基準のように(とらえられた)。我々から見れば誤解でありますけれど…」

「これについては幾度となく、通知を出させていただいたり、『そうではないんだ』ということを申し上げて、相談や受診に弾力的に対応していただいた」

さも我々国民のほうが勘違いをしているという、この発言に怒りの声が多く寄せられるのは、当然のことであろう。

というか、そもそも「目安」と「基準」は同義語ではないのか…。

無料で使える日本最大級の辞書サービス「goo辞書」で「目安」を調べてみると…

め‐やす【目安】 の解説

1 目当て。目標。おおよその基準。また、おおよその見当。「60点を目安とする」「費用の目安を立てる」

2 そろばんの掛け算や割り算で、そろばん上の左のほうに置く乗数または除数。

3 そろばんで、五玉 (ごだま) と小玉 (こだま) との仕切りの梁 (はり) に記してある位取りの文字や印。

4 箇条書きにした文書。中世では、箇条を立てて書いた訴状と陳状。江戸時代ではもっぱら訴状のことをいう。目安書き。目安状。

案の定、目安と基準は同義語であることが分かる。

また、英語で言えばどうだろう。
「グーグル翻訳」で調べてみると…

・目安 → Standard

・基準 → Standard

とのことで、やはり英語での言い方も同じであるようだ。

間違ったことはしっかりと認め、謝罪をする。
そして、リーダーである以上は、決して誰かのせいにはしてはいけない…。
政治家の方々も大変であることは間違いないが、人として当たり前のことはしてほしいものだ…。


(Written by コロナに負けるな王)


【Nicheee!編集部のイチオシ】