À¤³¦Ãæ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¡×¤Ï¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¤â¤¢¤ë¡£¤·¤«¤â¡¢¤½¤ÎŹÊÞ¿ô¤Ï¡¢¾®¤µ¤¤¹ñ¤Ê¤¬¤é¡¢Èó¾ï¤Ë¿¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ï¡¢Å¹ÊÞ¤â¥É¥ê¥ó¥¯¤â¥°¥Ã¥º¤â¡¢»ö¤¢¤ë¤´¤È¤Ë¿·¾¦Éʤ¬Â³¡¹Åо졣¤½¤ÎºÇ¿·»ö¾ð¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡Ê2023ǯ5·î¸½ºß¡Ë
¡Ú»²¹Í¡Û
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¹Ô¤¯¤Ù¤¡ª¤ª¤¹¤¹¤á¡Ö¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¡×5Áª¡Ú2022ǯÈÇ¡Û
ŹÊÞ¡¥«¥È¥óÃ϶è¤Î¸µ·Ù»¡½ð¤¬¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Ë¡ª
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÇºÇ¶á¡¢´Ñ¸÷µÒ¤Ë¿Íµ¤¤Î¡¢¥×¥é¥Ê¥«¥óʸ²½¤¬»Ä¤ë¥«¥È¥óÃ϶衣¤½¤Î¥«¥È¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¤¢¤ëÊݸ·úÃÛʪ¤Ë¡¢2020ǯ¡¢¿·¤¿¤Ê¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤ÎŹÊÞ¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï¤â¤È¤â¤È¡¢µì¥¸¥ç¡¼¡¦¥Á¥¢¥Ã¥È·Ù»¡½ð¡£Å¹Æâ¤Ë¤Ï¡¢¥×¥é¥Ê¥«¥óʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤¤¦Ãϸµ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ÎºîÉʤ⡣
³°´Ñ¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢Æâ´Ñ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«ÁÇŨ¡£¤³¤³¤¬·Ù»¡½ð¤À¤Ã¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¡£
¤Þ¤¿¡¢ÆüÃæ¤ÈÌë¤Ç¡¢Ê·°Ïµ¤¤¬¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ë¡£»þ´Ö¤ò¤º¤é¤·¤Æˬ¤ì¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£
Katong Square
86 East Coast Road #01-02, Conservation Building Katong Square, Singapore 428788
ŹÊÞ¢¥Þ¥ì¡¼Å´Æ»ÀפΥ⡼¥ë¤Ë¿·Å¹ÊÞ¡¢Å´Æ»É÷¤Î³°´Ñ¤â
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¡¢ÀλȤï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Þ¥ì¡¼Å´Æ»¤ÎÇÑÀþÀפϡ¢ÃϸµÌ±¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¤Î¤¬¡ÖThe Rail Mall¡×¤È¤¤¤¦¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¡£
¤³¤ÎʤӤˡ¢°û¿©Å¹¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¶ä¹Ô¤ä¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¤Û¤«¡¢¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤â¡£
³°´Ñ¤â²¿¤È¤Ê¤¯Å´Æ»¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ŹÆâ¤Ï±ü¤Ë¹¤¤¡£ÍøÍѵҤÏÃϸµÌ±¤¬Â¿¤á¡£Ãæ¿´Éô¤«¤é¤ä¤äÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢MRT¡ÊÃϲ¼Å´¡Ë¤Î±Ø¤«¤éÊ⤤¤Æ10ʬ¤Û¤É¤Ê¤Î¤Ç¡¢µ¡²ñ¤¢¤ì¤Ð¤¼¤Ò¡£
The Rail Mall
384 Upper Bukit Timah Road, The Rail Mall, Singapore 678042
ŹÊÞ£¥¬¡¼¥Ç¥ó¥º¥Ð¥¤¥¶¥Ù¥¤¤ÎŹÊÞ¤Ï¥í¥´¤ËÃíÌÜ
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¿Íµ¤¤Î´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¡ÖGardens by the Bay¡×¡Ê¥¬¡¼¥Ç¥ó¥º¥Ð¥¤¥¶¥Ù¥¤¡Ë¤ÎŹÊÞ¡£¤³¤³¤Ï¤¿¤À¤Î¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼Â¤Ï¸«¤É¤³¤í¤¬Â¿¤¤¡£
µðÂç¤ÊÄí±à¤Ë¤¢¤ë¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤é¤·¤¯¡¢ÎФ¬Â¿¤¤¡£
¤·¤«¤â¡¢¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥µ¥¤¥ì¥ó¥í¥´¤ò¤è¤¯¸«¤¿¤é¡¢ÎФÎÉôʬ¤¬¡ª
¤Þ¤¿¡¢Å¹Æâ¤Ë¤â¡¢ÎФ¬¤¢¤ë¡£¿¿¤óÃæ¤Ë¤¢¤ëÌڤϡ¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÌÚ¡£
¥¬¡¼¥Ç¥ó¥º¥Ð¥¤¥¶¥Ù¥¤¤òˬ¤ì¤¿¤Ä¤¤¤Ç¡¢µÙ·Æ¾ì½ê¤È¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡¢¾ì½êÊÁ¤¤¤Ä¤âι¹ÔµÒ¤Çº®¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
Gardens by the Bay
18 Marina Gardens Drive #02-03, Gardens by the Bay, Singapore 018953
¥°¥Ã¥ººÇ¿·»ö¾ð¡¢ÃíÌܤϡ֥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¡×¡Ö¸ÂÄê¥Ù¥¢¥ê¥¹¥¿¡×
³¤¤¤Æ¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ë¡Ö¥°¥Ã¥º¡×¤ò¾Ò²ð¡£
¤Ê¤ª¡¢¥°¥Ã¥º¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¤ÊÉÑÅÙ¤ÇȯÇ䤵¤ì¡¢¤½¤ÎÅÔÅ٤ǿ͵¤¾¦ÉʤϤ¹¤°Çä¤êÀÚ¤ì¤ë¡£µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¸«¤¿½Ö´Ö¤ËÇã¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¡£°ìÊý¡¢ÉԿ͵¤¾¦ÉʤϤ¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÇä¤ì»Ä¤ê¡¢³ä°ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¤Î¤¬¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤À¡£
¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Î¥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¡£2023ǯ½Õ¤ËÅо줷¤¿ºÝ¡¢°ìÄê¤Î²ñ·×¤ò¤·¤¿¿Í¤Ë¤Ï̵ÎÁÇÛÉÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¸½ºß¤ÏÍÎÁ¤ÇÈÎÇä¡£
ÂÞ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÆþ¤ì¤Æ±¿¤Ù¤ë»ÅÀڤ꤬¤¢¤ë¡£ÆüËܤΥ¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Ç¡£¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥ì¥¢¡£ÉáÃʤÎÇ㤤ʪ¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£
ι¹Ô¼Ô¤ÎÄêÈÖÅÚ»º¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢¹õ¤Ë¶â¤Î¥ê¥¶¡¼¥Ö¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£¤ä¤ä¤ª¹â¤¤¤¬¡¢¿§¹ç¤¤¤Ê¤É¤¬Âç¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
°ì»þ¤ò»×¤¦¤È¡¢Çɼê¤Ç¥«¥é¥Õ¥ë¤è¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Áý¤¨¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢Ë°¤¤¬Íè¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢1¸Ä3500±ß¡Á4000±ß°Ê¾å¤¹¤ë¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ïʪ²Á¤¬¹â¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Þ¡¼¥é¥¤¥ª¥ó¤Î¥Ù¥¢¥ê¥¹¥¿¤¬Í̾¤À¤¬¡¢´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç´³»Ù¤ä̱²°áÁõ¤Ê¤É¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ù¥¢¥ê¥¹¥¿¤¬Åо줹¤ë¡£¤³¤ì¤â¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤é¤·¤¤ÅÚ»º¤È¤·¤ÆºÇŬ¡£
Starbucks (Singapore)
https://shop.starbucks.com.sg/
(Written by AS)