µþÅÔÉÜËÌÉô¤ÎµÜÄŻԤϡ¢ÆüËÜ»°·Ê¡ÖÅ·¶¶Î©¡×¤¬¤¢¤ë´Ñ¸÷ÅÔ»Ô¡£¼Â¤ÏƱ»þ¤Ë¡¢ÀäÉʤεû²ðÎब̣¤ï¤¨¤ë¾ì½ê¤Ç¤â¤¢¤ë¡£Æäˡ¢Å·¶¶Î©¥¨¥ê¥¢¤Ï¡¢¥ê¥¢¥ë¼°³¤´ß¤ÎÃÏ·Á¤ËÂÐÇÏÃÈή¤ÈÆüËܳ¤¸ÇͿ夬¸òº¹¤·¤Æ¥×¥é¥ó¥¯¥È¥ó¤¬ËÉ٤ʡִñÀפγ¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£
º£²ó¡¢¤³¤ÎÃÏ°èÁ´ÂΤǤΡֿ©¡×¡¢Å·¶¶Î©¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ë¡ÖµÜÄÅ¡¦Å·¶¶Î©¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¡×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò2024ǯ10·îËö¡¢¸½Ãϼèºà¤·¤¿¡£
¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¤Ï¿©Ê¸²½¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£¤½¤ÎÅÚÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Îµ¤¸õÉ÷ÅÚ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¿©ºà¤äÅÁÅý¤Ê¤É¤Ë°é¤Þ¤ì¤¿¿©¤ò³Ú¤·¤àι¤Ï¡Ö¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¥Ä¡¼¥ê¥º¥à¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£
º£²ó¡¢²ñ¾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¥á¥ë¥¥å¡¼¥ëµþÅÔµÜÄť꥾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ¤Ë¡¢Ãϸµ´Ø·¸¼Ô¤ä¥á¥Ç¥£¥¢¤Ê¤É¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢¤Þ¤º¡¢µÜÄŻԤξëùõ²íʸ»ÔŤ¬°§»¢¤·¤¿¡£
µÜÄÅÏѤ¬³¤Äìͯ¤¿å¡¢´ñÀפγ¤¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤½¤Îµû²ðÎब»Ô¾ì¤Ë½Ð²ó¤ë¤³¤È¤¬¾¯¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¾Ò²ð¤·¡¢¡ÖÅ·¶¶Î©¤ÎÃÎ̾ÅÙ¤äÍèµÒ¿ô¤Ï¹¥Ä´¤À¤¬¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº¤«¤éËþÂÅÙ¤ä¥ê¥Ô¡¼¥ÈΨ¤Ê¤ÉÄ㤤¤Î¤¬²ÝÂê¡£°ìÊý¤Ç¡¢½ÉÇñ¼Ô¤Ëʹ¤¯¤È¿©»ö¤ÎËþÂÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢ÃÏ°èÁ´ÂΤǿ©¤Î¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢Ãϰ迶¶½¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤¿¤¤¡×¤È¤·¡¢¡Ö¤³¤³¤ËÍè¤Ê¤±¤ì¤Ð¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¥°¥ë¥á¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡×¤Ê¤É¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢µÜÄÅÏѤdzͤ줿µû²ðÎà¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤¿ÎÁÍý5Éʤ¬¡¢½çÈÖ¤ËÄ󶡤µ¤ì¤¿¡£ÆüËÜÎÁÍý¤Ï¡Ö³äË£ÅÏÊաסʿ·³ã¸©¿·³ã»Ô¡Ë¤ÎÅÏÊÕÂçÀ¸»á¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ï¡Ö¥¢¥ë¡¦¥±¥Ã¥Á¥ã¡¼¥Î¡×¡Ê»³·Á¸©¾±Æâ»Ô¡Ë¤Î±üÅÄÀ¯¹Ô»á¤¬Ã´Åö¤·¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢¡Ö´ÅÂä¤ò»È¤Ã¤¿ÎÁÍý3ÉʡפÏÅÏÊջ᤬¼ê³Ý¤±¡¢¿·Á¯¤Ê´ÅÂä¤ò1ɤ´Ý¤´¤È»È¤Ã¤Æ1»®¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿°ìÉÊ¡£Â¤¤ê¡¢¾Æʪ¡¢ÍÈʪ¤Î¿©¤ÙÈæ¤Ù¤¬¤Ç¤¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ÎÁÍý¤È¤Î¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¤ÇÃÏ¥Ó¡¼¥ë¤Î¡ÖASOBI BEER¡×¤È¥Ï¥¯¥ì¥¤¼ò¤¤ÎÆÃÊ̽ãÊÆ¿å¡Ö¹áÅġפâÄ󶡤µ¤ì¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢±üÅĻ᤬¼ê³Ý¤±¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ç¤Ï¡Ö¾®¾¾ºÚ¤È¥µ¥¶¥¨¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¥¹¡¼¥×¡×¤¬Åо졣¤¤¤º¤ì¤â¶ì¤ß¤¢¤ë¿©ºà¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤È´Å¤ß¤¬½Ð¤ë¤Î¤òÀ¸¤«¤¹¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¾®¾¾ºÚ¤Î¥·¥ã¥¥·¥ã¥¿©´¶¤È¥µ¥¶¥¨¤Î¥³¥ê¥³¥ê¿©´¶¡¢°ë¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤â³Ú¤·¤àÌ£¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢ÅÏÊÕ»áÛ©¤¯¡Ö¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¤È¤¤¤¦¤È¹â²Á¤ÊÎÁÍý¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¬¤Á¡£¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÎÁÍý¤â¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¡Ö¤´ÅöÃϤª¤Ë¤®¤ê¡×¤âÅо졣Ãϸµ¤Î»ª´Ì¤ò»È¤Ã¤¿¤ª¤Ë¤®¤ê¤Ç¡¢Â¾¤Ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÃϸµ¿©ºà¤â¤ª¤Ë¤®¤ê¤Î¶ñ¤Ç»È¤¤¤¿¤¤¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
ÅÏÊÕ»á¡Ê²èÁü²¼¡¢±¦¡Ë¤Ï¡Ö¿·³ã¤ÈµÜÄŤÏƱ¤¸ÆüËܳ¤¡¢ËÌÁ°Á¥¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ç¤â¤¢¤ë¡×¤ÈÏä·¡¢¡Ö¿·³ã¤Ë¤¢¤ë¼«Ê¬¤ÎŹ¤Ï¤È¤Æ¤âÅļˤÎŹ¤Ç´Ñ¸÷ÃϤʤ¯¤Ò¤Ã¤½¤ê¤¢¤ëŹ¤Ë¡¢¸©³°¤ä³¤³°¤«¤é¤âÍèŹ¤¹¤ë¡£µÜÄŤˤϳ¤¡¢»³¡¢·Ê´Ñ¤¬¤¢¤ê¡¢ÎÁÍý¿Í¤â¤¤¤Æ¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤¹¤ë¡×¤È¡¢µÜÄŤ¬¿©¤ÇÂ礤ʲÄǽÀ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤ò»ØŦ¡£
°ìÊý¡¢±üÅÄ»á¡Ê²èÁü²¼¡¢º¸¡Ë¤â¡Ö¼«Ê¬¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¢¤ë»³·Á¡¦¾±Æâ¤Ë¤ÏÎò»Ë¤¬¤¢¤ê¡¢¤«¤Ä¤ÆÅìË̤ÎÃæ¿´ÅÔ»Ô¤À¤Ã¤¿¡£À¾¶¿Î´À¹¤¬Ìµ·ì³«¾ë¤·¡¢¹ñÊõ¤ä½Åʸ¤¬Â¿¤¤¡£¥æ¥Í¥¹¥³¤Î¿©¤ÎÅԻԤˤâÁªÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤·¡¢¡Ö¡Ê¿©ºà¤Ê¤É¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×µÜÄŤ¬¤È¤Æ¤â¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¡×¤È¤â¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
µÜÄŻԤÎôÅö¼Ô¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¥Ä¡¼¥ê¥º¥à¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ÎÃϰ褬»ý¤Ä¿©¤ÎÌ¥ÎϤòºÇÂç¸Â¤Ë³èÍѤ·¡¢Å·¶¶Î©¤Ê¤É¤òι¤¹¤ëÂé¸ïÌ£¤ò¤µ¤é¤Ë¹â¤á¤¿¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ÆüËÜ¿Íι¹ÔµÒ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢Ï¿©¤Ë´Ø¿´¤¬¹â¤¤¥¤¥ó¥Ð¥¦¥ó¥ÉµÒ¤â¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¡¢Ãϸµ¿©ºà¤ÈÃϼò¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡ÖµÜÄťޥꥢ¡¼¥¸¥å¡×¤Î³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤà¤È¤¤¤¦¡£´Ñ¸÷Ä£¤Ë¤è¤ë¡ÖÃÏ°è°ìÂη¿¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¥Ä¡¼¥ê¥º¥à¿ä¿Ê»ö¶È¡×¤Î°ì´Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
µû²ðÎà¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ÏÆüËÜ¿ï°ì¤Ç¡¢¼óÅÔ·÷¤ä´ØÀ¾·÷¤ÎÅÔ»ÔÉô¤Ê¤É¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤äÎÁÄâ¤Ê¤É¤Ç½¾Íè¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤ë¡£º£²ó¤ÎÎÁÍý¤Ï¤É¤³¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤ë¤«¤Ê¤É¤Ï̤Äê¤À¤¬¡¢¤â¤È¤â¤ÈÃϸµ¤Ç¤·¤«Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¿·Á¯¿©ºà¤â¿¤¯¡¢Å·¶¶Î©¤Î´Ñ¸÷¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤¼¤Ò¤½¤Î¿©¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤À¤í¤¦¤«¡£
µÜÄÅ¡¦Å·¶¶Î©¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼
https://kyoto-miyazu-gastronomy.com/
(Written by A. Shikama)